Feb 9, 2015

Posted by in News

เหล่าสมาชิก Kyu-Line ส่งคำทักทายจากอินเดียในฐานะผู้รายงานข่าว

jonghyun-and-kyu-line-in-india

ผู้ร่วมรายการ Fluttering India วาไรตี้โชว์ของช่อง KBS2TV อย่าง Super Junior คยูฮยอน, SHINee มินโฮ, INFINITE ซองกยู, CNBLUE จงฮยอน และ EXO ซูโฮ ปรากฎตัวในรายการ Morning News TIme ทางช่อง KBS

เมื่อวันที่ 6 กุภาพันธ์ที่ผ่านมา มินโฮ, ซองกยู, จงฮยอน และ ซูโฮ ได้ปรากฎตัวในรายการ Morning News Time เพื่อรายงานข่าวเกี่ยวกับความนิยมกระแส K-pop ในอินเดีย โดย TVXQ ชางมิน ไม่ได้เข้าร่วมในรายงานข่าวครั้งนี้แม้ว่าจะมีกระแสออกมาว่าเขาเองก็เป็นหนึ่งในสมาชิกของรายการ

ในวันนั้น ผู้รายงานข่าวได้เริ่มต้นรายการ ณ India’s Gateway ใน มุมไบ กับเหล่าไอดอลทั้งห้าที่อยู่ชุดประจำชาติอินเดีย โดยเหล่าไอดอลได้เริ่มต้นถามคนท้องถิ่นที่ผ่านไปผ่านมาว่า “คุณรู้จักเกาหลีมั้ย? คุณรู้จัก K-pop รึเปล่า ?” ซึ่งคำตอบส่วนใหญ่ที่ได้คือพวกเขาไม่รู้จัก มินโฮรายงานว่า K-pop หรือ ดารา K-pop ไม่ได้เป็นนิยมมากนักในอินเดีย เขากล่าวว่า “พวกเราได้รับคำตอบเหมือนๆกันแม้จะไปในที่ๆมีผู้คนอยู่มากมายก็ตาม ไม่ว่าพวกเราจะไปที่ไหน ก็จะได้รับความสนใจจากผู้คนแถวนั้น แต่ว่ามันเป็นเพราะว่าคนที่นี้มักจะสนใจและอยากถ่ายรูปกับคนต่างชาติอยู่แล้ว”

ในความเป็นจริง ผู้คนท้องถิ่นบางส่วนมักจะถามว่า “พวกคุณเป็นคนจีนรึเปล่า?” ซึ่งเป็นการยืนยันว่าเหล่าศิลปินเกาหลีไม่ได้เป็นที่รู้จักมากในอินเดีย

นอกจากนั้นแล้ว คยูฮยอนได้ไปเยี่ยมชม Yash Raj Films ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนต์ที่โด่งดัง และเขาได้ถามผู้คนที่นั้นเกี่ยวกับการปลุกกระแส K-pop ในอินเดีย หนึ่งในพนักงานของ Yash Raj Films แนะนำว่าพวกเขาน่าจะรวมท่าเต้นท้องถิ่นของอินเดียเข้ากับการเต้นแบบ K-pop

 

source: http://www.soompi.com/
Eng-Thai trans : earniie@welovecnblue.net

  • Twitter
  • Tumblr
  • Facebook
  • YouTube