Sep 16, 2015

Posted by in Lyric, News

[แปลเพลง] Catch me – CNBLUE 2nd Album 2gether

COROsXRU8AAu9xB

Catch me

เนื้อร้อง,ทำนอง : จองยงฮวา
เรียบเรียง : จองยงฮวา ,พัคยอนอู

ทำให้ผมรู้สึกสิ

ยั่วยุผมให้มากกว่านี้
เหมือนกับนักรบ
ผมไม่ได้อยู่ Level เดียวกับคุณ
ผมเป็นคนทำให้ k-pop กลายเป็นที่นิยมไปทั่วโลก
ทุกๆครั้งที่ผมเผลอหลับไปใน studio
ชื่อของผมกลับถูกกล่าวถึงซ้ำๆทุกๆวันๆ
Haters ต่างยอมรับผมกันทั้งนั้น
รู้สถานะของคุณซะ

มีทางHighwayอยู่ข้างหน้าผม
Hey จับผมให้ได้สิ
Hey จับผมให้ได้สิ
ไม่มีใครหยุดผมในทางของผมได้ทั้งนั้น
Hey catch me now
Hey จับผมให้ได้สิ
ไม่ว่าใครก็จับผมไม่ได้
จับผมให้ได้สิ
มาจับผมเลยสิ ทำให้ผมต้องแตกหัก
มาจับผมเลยสิ ทำให้ผมต้องแตกหัก
จับผมให้ได้สิ

PRS Fender Gibson Martin
Gretsch Marshall amp
พวกเขาทำให้ผมรู้สึก High ตลอดทั้งคืน
มันกำลังเเพร่ออกไปแล้ว กระแส K-pop จะดังไปทั่วโลก
คำพูดพวกนั้นเป็นแรงกระตุ้นให้กับผม
อย่าพอใจอยู่แค่นั้น
ผมเฝ้ามองคุณอยู่ตลอดทั้งคืน
ขึ้นไปสิ ถึงเวลา showtime

มีทาง Highway อยู่ข้างหน้าผม
Hey จับผมให้ได้สิ
Hey จับผมให้ได้สิ
ไม่มีใครหยุดผมในทางของผมได้ทั้งนั้น
Hey จับผมให้ได้สิ
ไม่ว่าใครก็จับผมไม่ได้
จับผมให้ได้สิ
มาจับผมเลยสิ ทำให้ผมต้องแตกหัก
มาจับผมเลยสิ ทำให้ผมต้องแตกหัก
จับผมให้ได้สิ

ชูธงแห่งชัยชนะให้สูงขึ้นอีก
Hey รีบไล่ตามขึ้นมาสิ
Hey รีบไล่ตามขึ้นมาสิ

ไม่มีใครหยุดผมในทางของผมได้ทั้งนั้น
Hey จับผมให้ได้สิ
ไม่ว่าใครก็จับผมไม่ได้
จับผมให้ได้สิ
มาจับผมเลยสิ ทำให้ผมต้องแตกหัก
มาจับผมเลยสิ ทำให้ผมต้องแตกหัก
จับผมให้ได้สิ
จับผมให้ได้สิ

Source – http://www.twitlonger.com/show/n_1sneth0
Eng-Thai trans – Earniie@welovecnblue.net

clip : iToanyone Music V

  • Twitter
  • Tumblr
  • Facebook
  • YouTube